* IV : 아담 가정이 보여 준 敎訓. * Line : 2.​​ ​

 

 

 後編

* 제 1章 : 復歸 基臺 攝理 時代.

* 제 1節 : 아담 家庭을 중심 한 復歸 攝理.

* IV : 아담 가정이 보여 준 敎訓.

* Line : 2.​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 後篇.​

* 제 1章 : 復歸 基臺 攝理 時代.

* 제 1節 : 아담 家庭을 중심 한 復歸 攝理.

* IV : 아담 가정이 보여 준 敎訓.

* Line : 2.​​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

​

​

 

 

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

*     원래 뜻 성사에 대한 하나님의 예정은,

반드시 하나님의 책임 분담과

인간의 책임 분담이 합하여서만 

이루어지게 되어 있는 것이다.

 

 

 

 

 

*   Originally

God's Predestination tor the fulfillment of His Will

should be accomplished 

based on the combined fulfillment of both

God's Portion of responsibility and

the human portion of responsibility.

 

 

 

 

 

 

* 위 영문의

​

Syntax diagram 을

​

다음에 게시한다.

​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.

 

 

* IV : 아담 가정이 보여 준 敎訓. * Line : 1.​​ ​

 

 後編

* 제 1章 : 復歸 基臺 攝理 時代.

* 제 1節 : 아담 家庭을 중심 한 復歸 攝理.

* IV : 아담 가정이 보여 준 敎訓.

* Line : 1.​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 後篇.​

* 제 1章 : 復歸 基臺 攝理 時代.

* 제 1節 : 아담 家庭을 중심 한 復歸 攝理.

* IV : 아담 가정이 보여 준 敎訓.

* Line : 1.​​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

​

​

 

 

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

*     아담 가정을 중심 한 복귀 섭리의 실패는

결과적으로, 첫째

뜻 성사에 대한 하나님의 예정과

인간 책임 분담에 대한 

하나님의 태도가  어떠 하셨는가

하는 것을 보여 주셨다.

 

 

 

 

 

 

*   The failure of God's Providence of restoration in Adam's family

teaches us somethings 

how about 

God's conditional Predestination  of the accomplishment of His Will, and

His absolute Respect for the human portion of responsibility.

 

 

 

 

 

 

* 위 영문의

​

Syntax diagram 을

​

다음에 게시한다.

​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.

 

 

* III : 아담 가정 메시아 基臺 ​喪失. * Line : 32 .

 

 後編

* 제 1章 : 復歸 基臺 攝理 時代.

* 제 1節 : 아담 家庭을 중심 한 復歸 攝理.

* III : 아담 가정에 있어서의 메시아를 위한 基臺와

그의 喪失.

* Line : 32.​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 後篇.​

* 제 1章 : 復歸 基臺 攝理 時代.

* 제 1節 : 아담 家庭을 중심 한 復歸 攝理.

* III : 아담 가정에 있어서의 메시아를 위한 기대와 그의 상실.

* Line : 32.​​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

​

​

 

 

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

*     그리 하여

'타락성을 벗기 위한 탕감 조건' 을 세울 수 없게 됨으로서

'실체 헌제' 에 실패하여

'실체 기대' 를 세우지 못하게 됨에 따라

'메시아를 위한 기대' 를 조성하지 못하게 되었기 때문에,

아담 가정을 중심 한 복귀 섭리는 

이루어질 수 없었던 것이다.

 

 

 

 

 

*   Therefore,   

God's Providence of restoration in Adam's family 

could not be  completed,

because

neither the Foundation of Substance 

nor the Foundation of Messiah in Adam's family 

could be established, since

they could not establish the Substantial Foundation 

with they failed the Substantial offering, as

they could not make the indemnity condition to remove the fallen nature,

 

 

 

 

 

 

 

* 위 영문의

​

Syntax diagram 을

​

다음에 게시한다.

​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.