2022년 2월 27일 일요일

S2.IV : 再臨 復活로 본 輪廻說. Line : 10.

 

​* 前篇.

* 第 5章 : 復活論.

* 第 2節 : 復活.

* 第 IV :  再臨 復活로 본 輪廻說.

* Line : 10.

* 前篇.

* 第 5章 : 復活論.

* 第 2節 : 復活.

​* 第 IV :  再臨 復活로 본 輪廻說. 

* Line : 10. 



​*            성서에서 이에 관한 예를 들어 보면,

세례  요한은 엘리야의 협조를 받아서 그의 뜻을 세워 나아갔기 때문에,

그는 엘리야가 지상에 있을 때에 다 하지 못 하였던  사명까지 

다 해 주어야만 했었다.





*      In the Bible,

John the Baptist was to have fulfilled the mission

which Elijah had left unfinished during his earthly life,

because he received Elijah's assistance 

in caring out his activities.



 

* 위 영문의

Syntax diagram을

다음에 게시한다.

​​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.







2022년 2월 26일 토요일

통일 사상, 통일 논리학, 사고 과정의 2단계와 4위 기대 형성, 오성적 단계와 이성적 단계 : 오류와 원리적 이해.

  

통일 사상

통일 논리학

사고 과정의 2단계와 4위 기대 형성

오성적 단계와 이성적 단계 

설명 착오와 원리적 이해(3).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. 통일 사상 인용.

 

 

외계外界의 내용과

내계內界의 원형原型이

조합照合 되어서

인식認識이 일단 완성 된다.

그때 인식 구조 또는 논리 구조로서

내적인 완결적 (自同的) 4위 기대가 

형성 된다.

 

 

< 통일 사상. P.635.  상.  9 중 ~  상. 11 말.  >

 

 

 

 

 

 

2. 위 인용 본문의 원리적 분석과 이해.

 

 

4위 기대에 있어서

목적目的을 중심으로 하여

그 결과가 독립獨立,  신생新生,  번식체繁殖體를 생성하게 되는 경우의 4위 기대를

동적動的, 발전적發展的 4위 기대라고 원리 강론이 설명 한다.

 

또한

심정心情을 중심으로 하여

그 결과가 합성合成 일체화一體化 또는 동일체同一體를 유지하게 되는 경우의 4위 기대를

정적靜的,  자동적自動的 4위 기대라고 원리 강론에 설명 한다. 

 

 

외계外界의 내용과

내계內界의 원형原型이

조합照合 되어서

인식認識이 일단 완성 된다. >

 

 

위 인용 본문은

< 인식의 획득 >이라는 목적目的을 중심으로 하여

< 인식이라는 독립, 신생, 번식체 를 생성 > 하는 결과를 가져 온 4위 기대이므로

 

원리적인 개념에 의하여

당연히 動的, 發展的  4위 기대라는 것이

원리적인 이해이다.

 

이 경우

오성적悟性的 단계이든지 또는

이성적理性的 단계이든지

관계 없이

 

그 4위 기대의

중심中心과

결과물結果物의 개념을 기준으로 하여

 

정적靜的 ( 자동적 自同的 ) 4위 기대인가, 또는

동적動的 ( 발전적 發展的 ) 4위 기대인가의 여부가

 

원리적으로 결정 된다.

 

따라서,

위 인용 본문의 4위 기대는

 

< 인식의 획득 >이라는 목적目的을 중심으로 하여

< 인식이라는 독립, 신생, 번식체 를 생성 > 하는 결과를 가져 온 4위 기대이므로

 

원리적인 개념에 의하여

당연히 動的, 發展的  4위 기대라는 것이

원리적인 이해이다.

 

 

 

 

 

3. 結論.

 

 

위 인용 본문의 4위 기대는

< 인식의 획득 >이라는 목적目的을 중심으로 하여

< 인식이라는 독립, 신생, 번식체 를 생성 > 하는 결과를 가져 온 4위 기대이므로

 

원리적인 개념에 의하여

당연히 動的, 發展的  4위 기대라는 것이

원리적인 이해이다.


S2.IV : 再臨 復活로 본 輪廻說. Line : 9.

 

​* 前篇.

* 第 5章 : 復活論.

* 第 2節 : 復活.

* 第 IV :  再臨 復活로 본 輪廻說.

* Line : 9.

* 前篇.

* 第 5章 : 復活論.

* 第 2節 : 復活.

​* 第 IV :  再臨 復活로 본 輪廻說. 

* Line : 9. 



​*            여기에서

그 지상인은 흔히

그 영인이 윤회 환생한 실체인 것 같이 

나타나게 되는 것이다.






*       Hence,

the earthly person  appears 

to be the substance of the reincarnation of that spirit.




 

* 위 영문의

Syntax diagram을

다음에 게시한다.

​​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.