* 後編.
* 제 2章 : 모세와 예수님을 중심 한 復歸 攝理 .
* 제 2절 : Moses 를 중심 한 복귀 섭리.
* II : Moses 중심 민족적 가나안 복귀 노정.
* 1 : 제1차 민족적 가나안 복귀 노정.
* (2) : 實體 기대.
* Line : 7.
* 後篇.
* 제 2章 : 모세와 예수님을 중심 한 復歸 攝理 .
* 제 2절 : Moses 를 중심 한 복귀 섭리.
* II : Moses 중심 민족적 가나안 복귀 노정.
* 1 : 제1차 민족적 가나안 복귀 노정.
* (2) : 實體 기대.
* Line : 7.
* 하나님이 택하신 모세가
이와 같이 애급인을 쳐 죽이는 것은,
첫째로,
천사장이 인간 시조를 타락 시켰고 또
가인이 아벨을 죽임으로서
사탄이 가인의 입장에서
인류 죄악사를 이루어 나오고 있으므로,
하늘편에서 장자의 입장에 있는 사탄편을 쳐서
탕감 복귀하는 조건을 세우지 않고는
가나안 복귀 노정을
출발할 수 없었기 때문이다.
* When
Moses, chosen by God,
killed the Egyptian,
God used this act to achieve following purposes,
first, God could begin the providence to restore Canaan
after someone, standing in God's Side,
should fulfill the condition to restore these through indemnity
by prevailing over someone on Satanic side
who stands in the position of the eldest son,
because,
Satan, in the position of eldest son,
has controlled the progression of sinful history
with the condition of
the Archangel induced the first human ancestors to fall and
Cain killed Abe.
* 위 영문의
Syntax diagram 을
다음에 게시한다.
* 독자 중에서,
필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을
주저하지 마시고 例示 해 준다면
필자는 受容 할 것이고,
혹시
이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여
댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면
필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,
필자와 討論을 통 하여
英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를
企待 한다.
.Line7.PNG)
