* I : 탕감 복귀 섭리로 본 세계 대전의 원인. * Line : 20.

 

* 後編.

* 제 5章 : Messiah 재 강림 준비 시대.

*  제 4절 : 세계 대전.  

*  I  :  탕감 복귀 섭리로 본 세계 대전의 원인.

*  Line : 20.

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

*  後篇. ​

*  제 5章 : Messian 재 강림 준비 시대.

*  제 4절 : 세계 대전.

*  I :  탕감 복귀 섭리로 본 세계 대전의 원인.

*  Line : 20.

 

 

 

 

 

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*  하나님은

인간을 창조 하시고 이러한 축복을 하셨던 것이므로

그 인간이 타락 되었다고 해서

이 축복을 파기 하실 수는 없기 때문에,

타락한 인간이 사탄을 중심하고 

그 축복형의 비원리 세계를 앞질러 이루어 나아가는 것을

허락하시지 않을 수 없는 것이다.

 

 

 

 

 

 

 

*    Because, since

God blessed human beings these three Blessings

after creating humankind,

although human beings are fallen,

God can not undo these Blessings,

God inevitablely have to allow fallen human beings 

to establish in advance 

the unprincipled world of the blessed type centered on Satan.

 

 

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.