* 後編.
* 제 5章 : Messiah 재 강림 준비 시대.
* 제 4절 : 세계 대전.
* IV : 제 3차 세계 대전.
* 1 : 제 3차 세계 대전은 기필코 일어날 것인가?
* Line : 1.
* 後篇.
* 제 5章 : Messian 재 강림 준비 시대.
* 제 4절 : 세계 대전.
* IV : 제 3차 세계 대전.
* 1 : 제 3차 세계 대전은 기필코 일어날 것인가?
* Line : 1.
* 하나님은
원래 인간 시조를 창조 하시고
그에게 세계를 주관하라고 축복하셨기 때문에( 창 1: 28 ),
사탄이 타락 인간을 앞세워 가지고
먼저 이 축복을 완성한 형의 비 원리 세계를 이루어 나아가는 것을
허락하시지 않을 수 없었으며,
그 반면에 하나님은
복귀 섭리에 의하여 그 뒤를 따라 나오시면서
그것을 하늘편으로 빼앗아 넘기는 역사를 해 오셨다는 것은
우리가 익히 알고 있는 사실이다.
* Because, God
originally created the human ancestors and
blessed him to rule over the world ( Gen. 1: 28 ),
God had to allow Satan,
taken the lead of fallen man
to go forward with the unprincipled world of the type
of completing these Blessings, and
we are aware of that,
on the other hand,
God has
been following him by the Providence of restoration and
done the work of taking it away over the Heaven's Side.
* 위 영문의
Syntax diagram 을
다음에 게시한다.
* 독자 중에서,
필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을
주저하지 마시고 例示 해 준다면
필자는 受容 할 것이고,
혹시
이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여
댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면
필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,
필자와 討論을 통하여
英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를
企待 한다.
댓글 없음:
댓글 쓰기
참고: 블로그의 회원만 댓글을 작성할 수 있습니다.