* 4 : 하늘편과 사탄편, 3대국으로 대립 한 이유. * Line : 9.

 

* 後編.

* 제 5章 : Messiah 재 강림 준비 시대.

*  제 4절 : 세계 대전.  

*  III  :  제 2차 세계 대전.

* 4 : 하늘편과  사탄편이 각각 3대국으로 대립 한 이유.

*  Line : 9.

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

*  後篇. ​

*  제 5章 : Messian 재 강림 준비 시대.

*  제 4절 : 세계 대전.

*  III :  제 2차 세계 대전.

* 4 : 하늘편과 사탄편이 각각 3대국으로 대립 한 이유.

*  Line : 9.

 

 

 

 

 

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*   교황을 중심한 서구의 중세 사회가

복귀 섭리의 목적을 이룰 수 없는 입장에 서게 되었을 때,

하나님은 이것을 가인 아벨 두 형의 인생관의 세계로 분립하여

공산과 민주의 두 세계를 이루어 나아가는 섭리를 하시지 않을 수 없게 되었었다.

 

 

 

 

 

 

 

*    When

the Western medieval society centered on the Pops

stood on the standpoint not to fulfill the purpose of the providence of restoration,

God,

had made

this had been divided to the World in the view of life of two types of Cain and Abel,

had to work 

the Providence of moving forward 

with forming the two worlds of Democracy and Communism.

 

 

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.