* 3 : 복귀 섭리로 본 제 3차 세계 대전의 원인. * Line : 1.

 

* 後編.

* 제 5章 : Messiah 재 강림 준비 시대.

*  제 4절 : 세계 대전.  

*  IV  :  제 3차 세계 대전.

* 3 :  복귀 섭리로 본 제 3차 세계 대전의 원인.

*  Line : 1.

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

*  後篇. ​

*  제 5章 : Messian 재 강림 준비 시대.

*  제 4절 : 세계 대전.

*  IV :  제 3차 세계 대전.

* 3 : 복귀 섭리로 본 제 3차 세계 대전의 원인.

*  Line : 1.

 

 

 

 

 

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*  위에서 본 바와 같이,

제 3차 세계 대전이 

무력에 의하여 종결 될 것인가

혹은 이념의 싸움으로 끝 날 것인가 하는 것은,

오직 하나님의 섭리를 받드는 인간 자신의 책임 분담 수행 여하여 따라서

결정 될 문제 이지만,

여하간 어떠한 길로든지,

세계적인 싸움이 한 번 더 있어야 할 것만은

틀림이 없다.

 

 

 

 

 

*      As was discussed above,

whether the World War III determinated by force 

or end in a battle of Ideology, 

is a matter to be decided only by 

whether fulfilling 

or not  men's own share of responsbility 

in upholding God's Providence, and

on any way in any means

there is no doubt that

one more global fight will have to be

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.