* 제 6章 : 재림론. * Line : 9.

 

* 後編.

* 제 6章 : 재림론.

*  Line : 9.

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

*  後篇. ​

*  제 6章 : 재림론.

*  Line : 9.

 

 

 

 

 

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*   따라서 

하나님은 주의 재림에 관하여서도

말세에는 하나님의 영을 물 붓 듯 부어 주시마고 약속하신 대로 ( 행 2: 17 )

빛 가운데 있는 모든 성도들을  통하여

들을 수 있는 귀와 볼 수 있는 눈을 가진 사람들에게는

반드시 듣고 볼 수 있도록 

계시하여 주실 것이 분명하다.

 

 

 

 

 

 

 

*      Consequently, just as 

He promised that 

God will pour out His Spirit like pouring water

in the last days ( Acts 2: 17 ),

it is certain that

God will surely erveal about the Second Coming of Messiah

for those having with ears to listen and eyes to watch

to listen and watch 

through all the believers in the light.

 

 

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.