叢書 : line 97.

叢書 :

line 97.

*** 叢書 : line 97.

* 이와 같이 종교와 과학은

인생의 양면의 무지를 타개 하기 위한 사명을 각각 분담 하고 출발 하였기 때문에

그 과정에 있어서는 그것들이 상충 하여 서로 타협 할 수 없을 것 같은 양상을 보여 왔으나, 인간이 그 양면의 무지를 완전히 극복 하여 본심이 요구 하는 선의 목적을 완전히 이루자면, 어느 때든지 과학을 찾아 나온 종교와 종교를 찾아 나온 과학을

통일 된 하나의 괴제로서 해결 해 주는 새 진리가 나와야 하는 것이다.

* Although religion and science,

setting out with the mission of dispelling the two aspects of human ignorance,

in the course of their development,

have seems to take positions that were contradictory and irreconcilable,

there must emerge, at one point of history,  

a new truth which, in order that for human being

to completely overcome the two aspects of ignorance and

to fully realize the purpose of goodness which the original mind desires,

can reconcile religion and science and

resolve religion which has searched science and

science which has  searched religion,

in an integrated understanding.

* 위 영문의

Syntax diagram을

아래에 게시 한다.