S4.I : 제1 축복 복귀의 현상. Line : 5.

* 前篇. * 第 3章 : 人類 歷史 終末論. * 제4節 : 末世와 現世. * I : 제1 祝福 復歸의 現狀. * Line : 5. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ * 前篇. * 第 3章 : 人類 歷史 終末論. * 제4節 : 末世와 現世. * I : 제1 祝福 復歸의 現狀. * Line : 5. ​ ​ ​ ​ ​ * 그러므로, 아담과 해와도 불완전한 상태이기는 하였지만 하나님과 일문이답 하던 단계에서 타락 되어, 그의 후손은 하나님을 모르는 데까지 떨어져 버린 것이다. * Therefore, though it would not be quite perfect, Adam and Eve were able to converse with God, but after they fell from their original state they caused their descendants to sink into ignorance of God and insensibility to God. ​ ​ ​ * 위 영문의 ​ Syntax diagram을 ​ 다음에 게시한다. ​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ * 독자 중에서, 필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram을 주저하지 마시고 例示 해 준다면 필자는 受容 할 것이고, 혹시 이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여 댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면 필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며, 필자와 討論을 통 하여 英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를 企待 한다.