* 1 : 重生의使命으로 본 예수님과 聖神. * Line : 15.

 

 

* 前篇.

* 第 7章 : 基督論.

* 第 4節 : 重生論과 三位 一體論.

* I : 重生論.

* 1 : 重生의使命으로 본 예수님과 聖神.

* Line : 15.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 前篇.

* 第 7章 : 基督論.

* 第 4節 : 重生論과 三位 一體論.

* I : 重生論.

* 1 : 重生의使命으로 본 예수님과 聖神.

* Line : 15.​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

*     예수님은

아담으로서  못 이루셨던 참아버지로  오셨기 때문에 

성경은 그를 후아담이라고 하였고( 고전 15 : 45 ),

영존하신 아버지라 하였으며(사 ( 사 9: 6 ), 또

하나님은 선지자 엘리야를 다시 보내시어

그로 하여금 타락 한 인간들의 마음을

부모로 오시는 예수님 앞으로 돌이키게 함으로서

그들로 자녀가 되게 하시겠다고도 

말씀 하셨다 ( 말 4 : 6 ).

 

 

 

 

 

 

 

 

*    For Jesus came as the true father whom 

Adam had failed  to become,

the Bible speaks of him

as the " Last Adam " ( I Cor.  15 : 45 ), and

( as ) the " Everlasting Father "  ( Isa.  ( : 6 ), and

God wanted  to make  them  his children

through sending Elijah, and

having Elijah guide fallen people's mind  return  to  Jesus

who is to come as the True Parent ( Mal.  4 : 6 ).

 

 

 

 

 

 

​

* 위 영문의

​

Syntax diagram 을

​

다음에 게시한다.

​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.