* 前篇.
* 第 5章 : 復活論.
* 第 3節 : 再臨 復活에 의한 宗敎 統一.
* 第 II : 再臨 復活에 의한 他 宗敎의 統一.
* Line : 5.
* 前篇.
* 第 5章 : 復活論.
* 第 3節 : 再臨 復活에 의한 宗敎 統一.
* 第 II : 再臨 復活에 의한 他 宗敎의 統一.
* Line : 5.
* 이와 같이
기독교에서 고대하고 있는 재림 예수님은
다른 모든 종교에서 재림하리라고 믿고 있는
그 중심 인물이기도 하기 때문에,
다른 종교를 믿다가 타계한 영인들도
그가 가지고 있는 영적인 위치에 따라
그에 적응 될 시기는 각각 다르지만,
재림 부활의 혜택을 받기 위하여
낙원에 있는 영인들과 같이
재림하지 않으면 안 된다.
* Because, consequently
the Christ at the Second Advent,
who is the central figure of Christianity,
is also the central figure of other religions than Christianity,
all the spirits,
who believed in other religions than Christianity
during their lifetime,
even though the timing of their return will be vary,
should also return to the earth
to be resurrected to receive the benefit of age
like the spirits in the Paradise.
* 위 영문의
Syntax diagram을
다음에 게시한다.
* 독자 중에서,
필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram을
주저하지 마시고 例示 해 준다면
필자는 受容 할 것이고,
혹시
이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여
댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면
필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,
필자와 討論을 통 하여
英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를
企待 한다.
댓글 없음:
댓글 쓰기
참고: 블로그의 회원만 댓글을 작성할 수 있습니다.