2020년 4월 1일 수요일

천성경 편집 ( 타락은 하나님을 중심삼고 ~ )의 편집 오류와 원리적 이해.





天聖經 編輯
(타락은 하나님을 중심 삼고 ~ )의 編輯 誤謬와
原理的 이해.





1.  天誠敬 인용.



타락은 하나님을 중심삼고 아댬과 해와가 하나 되어야 하는데 하나님의 종인 천사장과 하나 된 것을 말 합니다.


< 천성경. P. 1710. 우. 하. 9 초 ~ 하. 7 말. >




2.  위 引用 本文의 文理的 解析과 原理的 批判.



가.   위 本文의 文理的 解析.


위 인용 본문의 문리적 해석은
다음과 같다.


<  타락은
하나님을 중심삼고 아담과 해와가 하나 되어야 하는데 . . . >


원리를 잘 모르는 初心者가
말씀 現場에 臨하지 않고 후일 文字로 接近 할 때에
끝까지, 자세 하게, 의미를 심중 하게 생각 하며  精讀 하지 아니 한다면,

위와 같이 문리적으로 原理的 槪念과 정 反對의 槪念의 말씀으로 받아 들이게 되도록

天聖經 本文이 編輯 되어 있다.





나.  위 本文의 原理的 批判.
 


위에서 살펴 본 바와 같이
위 인용 본문을 文理的으로 해석 한다면

原理的 槪念과는 정 反對의 槪念으로
이해 할 수도 있는

混亂을 惹起 하는
編輯 態度이다.






3. 結論.
 


위 인용 본문은
다음에 예시 한 바와 같이

원리를 모르면서, 말씀 現場에 臨 하지 않고
후일 文字로 原理 말씀에 接近 하는
初心者를 생각 하면서,

이해에 混亂을 誘發 하지 않도록
事前에 豫防 하는 態度를 가지고
 
口語體 말씀을
文語體 말씀으로
編輯 하는 마음의 姿勢를 갖춰야 한다.






< 타락은,
(본래) 하나님을 중심삼고 아담과 해와가 하나 되어야 하는데,
하나님의 종인 천사장과 하나 된 것을 말 합니다. >

 

댓글 없음:

댓글 쓰기

참고: 블로그의 회원만 댓글을 작성할 수 있습니다.