* 後編.
* 제 2章 : 모세와 예수님을 중심 한 復歸 攝理 .
* 제 2절 : Moses를 중심한 복귀 섭리.
* I : Moses 중심 복귀 섭리 槪觀.
* 1 : 믿음의 基臺.
* ( 1 ) : 믿음의 기대를 복귀 하는 중심인물.
* Line : 15.
* 後篇.
* 제 2章 : 모세와 예수님을 중심 한 復歸 攝理 .
* 제 2절 : Moses를 중심한 복귀 섭리.
* I : Moses 중심 복귀 섭리 槪觀.
* 1 : 믿음의 基臺.
* ( 1 ) : 믿음의 기대를 복귀 하는 중심인물.
* Line : 15.
* 그리하여 그는
30세에 애급의 총리 대신이 된 후에,
그가 어렸을 때
하늘에서 몽시로 교시한 대로 ( 창 37 : 5 ~ 11 ),
그의 형들과 그의 부모가 애급으로 찾아 와
굴복 한 섭리 노정의 터전 위에서
이스라엘의 사탄 분립을 위한
애급 고역 노정이 시작 되었던 것이다.
* Joseph rosed to the rank of Prime Minister of Ebypt
by his age of thirty, and
his brothers and father came to Ebypt, and
bowed in front of him fulfilling a prophetic dream which
he had as a child, and
the Israelites
entered in Egypt and
commenced a period of hardship for the purpose of severing the Sagan's ties.
* 위 영문의
Syntax diagram 을
다음에 게시한다.
* 독자 중에서,
필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을
주저하지 마시고 例示 해 준다면
필자는 受容 할 것이고,
혹시
이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여
댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면
필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,
필자와 討論을 통 하여
英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를
企待 한다.
.Line15.PNG)
댓글 없음:
댓글 쓰기
참고: 블로그의 회원만 댓글을 작성할 수 있습니다.