* 4 : 이 나라에는 예언자의 증거가 있어야. * Line : 12.

 

* 後編.

* 제 6章 : 재림론.

* 제 3절 : 예수님은 어디로 재림하실 것인가 ?

* III : 동방의 그 나라는 바로 한국이다 !

* 4 :  이 나라에는 예언자의 증거가 있어야 한다.

*  Line : 12.

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

*  後篇. ​

*  제 6章 : 재림론.

*  제 3절 : 예수님은 어디로 재림하실 것인가?

* III :  동방의 그 나라는 바로 한국이다  !

* 4 :  이 나라에는 예언자의 증거가 있어야 한다.

*  Line : 12.

 

 

 

 

 

​

 

 

 

 

 

​

 

 

 

 

 

*  즉 

장차 예수님이 재림하실 것을

불교에서는 미륵불이,

유교에서는 진인이,

천도교에서는 최 수운이,

그리고 정감록에서는 정도령이

현현하는 것으로

교단마다 각이한 계시를 받아 왔던 것이다.

 

 

 

 

 

 

 

* In other words,

each religion has received different revelations, 

such as

the future returning Jesus was believed  as

Maitreya in Buddhism, 

The True Man in Confucianism, 

Choi Su-un in Cheondoism and

Jeong Do-ryeong in Jeong Gam-rok.

 

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.