* 前篇. * 第 6章 : 豫定論. * 第 4節 : ( 절대 ) 예정설을 세워 주는 성구 해명. * Line : 10.

 

* 前篇.

* 第 6章 : 豫定論.

* 第 4節 :  ( 절대 ) 예정설을 세워 주는 성구 해명.

* Line :  10.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 前篇.

* 第 6章 : 豫定論.

* 第 4節 : ( 절대 ) 예정설을 세워 주는 성구 해명.

* Line : 10.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

​

​

​

​

​*      다음으로

로마서 9장 15절 내지 16절에는

이르시되 내가 긍휼히 여길 자를 긍휼히 여기고

불쌍히 여길 자를 불쌍히 여기리라 하셨으니

그런즉 원하는 자로 말미암음도 아니요

달음박질하는 자로 말미암음도 아니요

오직 긍훌히 여기시는 하나님으로 맘미암음이니라

는 기록이 있다.

*    There is a recording in the Bible

which is 

I will have mercy on whom I have mercy, and

I will have compassion on whom I have compassion,

so, it ( does ) not depend upon man's will or exertion, but

( depend ) upon God's Mercy ( Rom. 9 :  15 ~ 16 ).

* 위 영문의

​

Syntax diagram 을

​

다음에 게시한다.

​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.