* (2) : 實體 기대. * Line : 10.

 

* 後編.

* 제 2章 : 모세와 예수님을 중심 한 復歸 攝理 .

* 제 2절 : Moses 를 중심 한 복귀 섭리.

* II : Moses 중심 민족적 가나안 복귀  노정.

* 1 : 제1차 민족적 가나안 복귀 노정.

* (2) : 實體 기대.

* Line : 10.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 後篇.​

* 제 2章 : 모세와 예수님을 중심 한 復歸 攝理 .

* 제 2절 : Moses 를 중심 한  복귀 섭리.

* II : Moses 중심 민족적 가나안 복귀 노정.

* 1 : 제1차 민족적 가나안 복귀 노정.

* (2) : 實體 기대.

* Line : 10.

​

​

​

​

​

​

​

​

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

*   모세의 이러한 행동을 목격하고 있던 이스라엘 민족이

하나님과 같은 심정으로 모세의 애국심에 감동 되어

그를 더 존경하고 더 믿고 모시며 따랐더라면,

그들은 모세를 중심하고 

하나님의 인도하심을 따라서 

홍해를 건너거나 시내 광야를 도는 일이 없이

바로 블레셋으로 가는 곧은 길을 통하여

가나안 복지로 들어가

'실체 기대' 를 이루었을 것이었다.

 

 

 

 

 

 

 

​*    The Israelites,

upon witnessing Moses' act of  killing the Egyptian,

could have been inspired deeply by his love for Israel

with the same Heart as God,

they would have 

respected, trusted, attended, and followed Moses, and

God would have brought them directly into the land of Canaan under Moses' leadership,

in where 

they would have established the foundation of substance, and

in fact, they

would not have had to cross the Red Sea or wander around the Sinai wilderness, but

would have been taken the strait route to Canaan

by the way of the land of the Philistines.

 

 

 

 

 

 

 

​

 

 

 

 

​

​

* 위 영문의

​

Syntax diagram 을

​

다음에 게시한다.

​​

​

​

​

​

​

​

​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.