* 後編.
* 제 3章 : 섭리 역사의 각 시대와 그 년수의 형성 .
* 제 2절 : 복귀기대섭리시대의 대수와 그 년수의 형성.
* IV : 믿음의 기대를 복귀하기 위한 수리적인 탕감 기간.
* Line : 26.
* 後篇.
* 제 3章 : 섭리 역사의 각 시대와 그 년수의 형성
* 제 2절 : 복귀기대섭리시대의 대수와 그 년수의 형성.
* IV : 믿음의 기대를 복귀하기 위한 수리적인 탕감 기간.
* Line : 26.
* 그리고
피조물의 완성은
곧 하나님과 일체를 이루어
사위 기대를 조성 하는 것을 의미하는 것이므로,
인간의 개체가 완성 되려면
하나님의 중심하고 마음과 몸이 삼위 일체를 이루어
사위 기대를 조성 해야 하고,
부부로서 완성 되려면
하나님을 중심 하고 남성과 여성이 삼위 일체를 이루어
사위 기대를 조성 해야 하며,
또 피조 세계가 완성 되려면
하나님을 중심하고 인간과 만물 세계가 삼위 일체를 이루어
사위 기대를 조성 해야 하는 것이다.
* Because
the completion of Cosmos
means to attain oneness centered on God
in the four-position Foundation,
an individual of humanity to become completion
have to form the four-position Foundation within himself
with mind and body forming a Trinity centered on God,
the completion of husband and wife
must build up the four-position Foundation
with for them to form a Trinity centered on God, and
The Perfection of Cosmos
must form a four-position Foundation in which
human beings and the natural world
form a Trinity centered on God.
* 위 영문의
Syntax diagram 을
다음에 게시한다.
* 독자 중에서,
필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을
주저하지 마시고 例示 해 준다면
필자는 受容 할 것이고,
혹시
이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여
댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면
필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,
필자와 討論을 통하여
英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를
企待 한다.
댓글 없음:
댓글 쓰기
참고: 블로그의 회원만 댓글을 작성할 수 있습니다.