2019년 10월 13일 일요일

叢書 : line 149.






叢書 :
line 149.





*** 叢書 : line 149.




* 그러나 인간은 타락 됨으로 말미암아 이 세계를 이루지 못 하고
죄악 세계를 이루어 무지에 떨어졌었기 때문에,
타락 인간은 오랜 역사의 기간을 두고
내 외 양면의 진리를 더듬어 이 무지를 타개 하면서
선을 지향 하여 부단히 하나님의 창조 본연의 세계인
지상 천국을 됯찾아 나왔던 것이다.








* But because human beings fell and failed to establish this world,
instead dropped into darkness and built up a sinful world,
fallen human beings having sought for the new truth ( both internal and external ) 
to pursue goodness with overcoming darkness, over the long course of history,
have unceasingly struggled to restore the Kingdom of Heaven on earth,
the world which God originally intended to create. 














* 위 영문의
Syntax diagram을
아래에 게시 한다.







댓글 없음:

댓글 쓰기

참고: 블로그의 회원만 댓글을 작성할 수 있습니다.