* II : 實體 基臺. * Line : 3.​ ​

 

* 後篇.

* 제 1章 : 復歸 基臺 攝理 時代.

* 제 1節 : 아담 家庭을 중심 한 復歸 攝理.

* II : 實體 基臺.

* Line : 3.​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 後篇.

​* 제 1章 : 復歸 基臺 攝理 時代.

* 제 1節 : 아담 家庭을 중심 한 復歸 攝理.

* II : 實體 기대.

* Line : 3.

​

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

​

​

 

 

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

*   인간 시조는

천사장으로 말미암아 타락 되어

그로부터 타락성을 계승하게 되었으므로,

타락 인간이 그 타락성을 벗기 위하여는

탕감 복귀 원리에 의하여

아래에 이록 되어 있는 바와 같이

그 타락성 본성 ( 根性 : 필자 주 )을 가지게 되었던 것과

반대의 경로를 취하는 탕감조건을 세우지 않으면

아니 되었던 것이다.

 

 ( 필자 주 :

타락성 根性은

그 원인이 사탄이고

그 주체가 사탄이며,

후천적 실수로 생성 되었고,

인간 완성의 길을 훼방 하는

반드시 극복 해야 할

인류의 숙명적인 비극이다.

창조 本性은

그 원인이 하나님이고,

그 주체가 하나님이며,

선천적, 선험적, 숙명적으로 

부여 받은 本性이다.

사탄이 원인이고 주체이며 후천적 실수로 상속 되었으며 

반드시 극복 되어져야 할 악마의 성품 根性에

하나님이 원인이고 추체이며 선천적, 선험적인 숙명으로 부여 받아

반드시 성숙시켜야 할 本性의 칭호를 부여 한다면,

사탄을 주체로, 원인으로 창조주의 지위로 세우는 적그리스도의 행위이고

사탄이 타락성을 원리로 창조 하였다는 인정을 하게 되는

반 기독적인 망동인 것이다.

통일가 곳곳에 숨어 암약 하는

적 그리스도 패거리들을

반드시 청산 하는 작업이 

이루어 져야 하는 이유이다.  )

 

 

 

 

 

*   Because,

the human ancestors fell 

by succumbing to Archangel

from whom

they inherited the fallen nature,

a person,

to remove the fallen nature,

must make an indemnity condition,

in accordance with the Principle of Creation, 

by taking a course that reverses the process 

through which 

human beings initially acquired the fallen nature.

 

 

 

 

 

 

 

* 위 영문의

​

Syntax diagram 을

​

다음에 게시한다.

​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.