* 2 : 가인형의 민주 주의. * Line : 2.

 

* 後編.

* 제 5章 : Messiah 재 강림 준비 시대.

*  제 3절 : 정치 경제 및 사상의 성숙기(1789~1918).  

*  I  :  민주 주의.

* 2 : 아벨형의 민주 주의.

*  Line : 2.

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

*  後篇. ​

*  제 5章 : Messian 재 강림 준비 시대.

*  제 3절 : 정치 경제 및 사상의 성숙기(1789~1918).

*  I  :  민주 주의.

* 2 : 가인형의 민주 주의.

*  Line : 2.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*  후자는 가인 형의 인생관의 소산인 무신론 및 유물론의 주창자들이

절대 주의 사회를 타파하는 것으로서 실현한 

가인 형의 민주 주의임에 반하여,

전자는 아벨 형의 인생관의 결실체인 열광적인 기독교 신도들이 

신교의 자유를 찾기 위하여 

절대 주의와 싸워 승리하므로서 실현한 

아벨 형의 민주 주의였던 것이다.

 

 

 

 

 

 

*   The later was the Cain-type Democracy which 

the proponents of Atheists and Materialist as the product of the Cain-type view of life

realized with destroying the absolutist society,

but,

the former was the Abel-type Democracy which

the Ecstatic Christian believers as the fruit of the Abel-type of life realized

through triumphing in the battle against absolutism

for achieving the liberty of the protestantim.

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.