* III : 산업 혁명의 의의. * Line : 3.

 

* 後編.

* 제 5章 : Messiah 재 강림 준비 시대.

*  제 3절 : 정치 경제 및 사상의 성숙기(1789~1918).  

*  III  :  산업 혁명의 의의.

*  Line : 3.

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

*  後篇. ​

*  제 5章 : Messian 재 강림 준비 시대.

*  제 3절 : 정치 경제 및 사상의 성숙기(1789~1918).

*  III :  산업 혁명의 의의.

*  Line : 3.

 

 

 

 

 

 

​

 

​

​

 

 

 

 

*  이미 전편에서 논한 바와 같이,

타락 인간의 영육 양면의 무지에 대한 극복은

종교와 과학이 각각 담당해 가지고

이상 사회를 복귀해 나왔기 때문에,

역사의 종말에는

영적인 무지를 완전히 제거할 수 있는 말씀이 나야야 하고,

육적인 무지를 완전히 제거할 수 있도록 과학이 발달 되어

이상 사회를 이룰 수 있는 전 단계의 과학 사회를 건설해야 되는 것이다.

 

 

 

 

 

 

*    As was discussed in the previous Part, because

for overcoming the ignorance of spiritual and physical aspects of fallen man

has been restored to the ideal society 

in charge of Religion and Science with each other, and

the word which can completely remove the spiritual ignorance 

must be appeared, and

it must be necessary 

to build a scientific society of pre-stage to fulfill the ideal society

through science must have been developed to completely eliminate ignorance of the flesh.

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.