2024년 5월 1일 수요일

* I : 민주 주의. * Line : 6.

 

後編.

* 제 5章 : Messiah 재 강림 준비 시대.

*  제 3절 : 정치 경제 및 사상의 성숙기(1789~1918).  

*  I  :  민주 주의.

*  Line : 6.

 

 

 

 

*  後篇. ​

*  제 5章 : Messian 재 강림 준비 시대.

*  제 3절 : 정치 경제 및 사상의 성숙기(1789~1918).

*  I  :  민주 주의.

*  Line : 6.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*  중세 봉건 시대에 있어

지방 제후에게 분산 되어 있었던 정치 권력은

십자군 전쟁 이후 기울어지기 시작하여,

문예 부흥과 종교 개혁을 거쳐 계몽기에 이르러서는 

더욱 쇠미해졌던 것이다.

 

 

 

 

 

*   In the Middle feudalistic period,

the political power distrituted among the local Princes

became even more desrepit

at the enlightenment period through literary revival and Religious Reformation 

began to lean after the Crusades.

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.

 

 

 

 






댓글 없음:

댓글 쓰기

참고: 블로그의 회원만 댓글을 작성할 수 있습니다.