* IV : 열국의 강화와 식민지 분할. * Line : 4.

 * 後編.

* 제 5章 : Messiah 재 강림 준비 시대.

*  제 3절 : 정치 경제 및 사상의 성숙기(1789~1918).  

*  IV  :  열국의 강화와 식민지 분할.

*  Line : 4.

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

*  後篇. ​

*  제 5章 : Messian 재 강림 준비 시대.

*  제 3절 : 정치 경제 및 사상의 성숙기(1789~1918).

*  IV :  열국의 강화와 식민지 분할.

*  Line : 4.

 

 

 

 

 

 

​

 

​

​

 

 

 

 

*  이와 같이

가인 아벨 두 형의 인생관의 흐름과

과학의 발달에 따르는 경제 발전은

정치적으로 이 세계를 민주와 공산의 두 세계로 분립케 하였다.

 

 

 

 

 

 

 

*    Like this,

economic development followed by 

the flow of outllook of life in two Cain and Abel types and

the economic development with the development of science

divided politically in 

this world two democratic and communist worlds.

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.