5 : 罪의 뿌리. Line : 7.

* 前篇.

* 第 2章 : 墮落論.

* 第 1節 : 罪의 뿌리.

* V : 罪의 뿌리.

* Line : 7.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 前篇.

* 第 2章 : 墮落論.

* 第 1節 : 罪의 뿌리.

* V :  罪의 뿌리.

* Line : 7.

 

​

​

​

​

*  수 많은 영웅 열사와 국가들이  멸망 하게 된

주요 한 원인이 음란에 있었던 것은,

음란이란 죄의 뿌리가

항상 인간의 마음 가운데서 지기도 모르게 발동 하였기

때문이다.

​

​

​

​

*

​

​  

8  *

*  The principal cause of downfall of

heroes, patriots, nations and even in the  most outstanding people,

has been laid in the lewdness, because

the root, which is the illicit sexual desire  is  constantly active in their souls

without their conscious awareness.

bound her in blood ties to Satan.

d

​

​

​

​

*  위 영문의

​

Syntax diagram을

​

다음에 게시 한다.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram을

주저 하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해 하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.