* 1. 믿음의 기대. * Line : 9.

 

* 後編.

* 제 2章 : Moses 와 Jesus 님을 중심 한 復歸 攝理.

* 제 3절 : Jesus 님을 중심 한 복귀 섭리.

* I : 제 1차 세계적 Canaan 복귀 노정.

* 1. 믿음의 기대.

* Line : 9.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 後篇. ​

* 제 2章 : 모세와 예수님을 중심 한 復歸 攝理.

* 제 3절 : Jesus 님을 중심 한 복귀 섭리.

* I : 제 1차 세계적 Canaan 복귀 노정.

* 1 : 믿음의 기대.

* Line : 9.

​

​

​

​

​

​

​

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

*     이와 마찬가지로

유대인들도

말라기 선지 이후

메시아 강림 준비 시대 400년 간

그들을 인도해 주는 선지자도 없이

페르시아, 헬라, 애급, 시리아, 로마 등의 이방들에게 고역을 당하여 오다가,

마침내 세계적 가나안 복귀를 위하여  오시는 메시아 앞으로 

그들을 인도해 줄 수 있는 인물로서

세례 요한을 만났던 것이다.

 

 

 

 

 

*     In similar fashion,

the Jewish people suffered all kinds of tribulations

under the oppression of the gentile nations of Persia, Greece, Egypt, Cyria and Rome,

without any Prophet to guide them

during the four-hundred-year of preparation for the Advent of the Messiah

after the time of the Prophet Malachi, and

they finally met the one Man, John the Baptist,

who could lead them to the Messiah 

who was coming to restore Canaan worldwide.

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

​

​

​

​

​

​

​

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.