* (3) : 40일 금식과 3대 시험으로 사탄을 분립 한 결과. * Line : 2.

 

* 後編.

* 제 2章 : Moses 와 Jesus 님을 중심 한 復歸 攝理.

* 제 3절 : Jesus 님을 중심 한 복귀 섭리.

* II : 제 2차 세계적 Canaan 복귀 노정.

* 1. 믿음의 基臺.

* (3) : 40일 금식과 3대 시험으로 사탄을 분립 한 결과.

* Line : 2.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 後篇. ​

* 제 2章 : 모세와 예수님을 중심 한 復歸 攝理.

* 제 3절 : Jesus 님을 중심 한 복귀 섭리.

​* II : 제 2차 세계적 Canaan 복귀 노정.

* 1. 믿음의 基臺.

* (3) : 40일 금식과 3대 시험으로 사탄을 분립 한 결과.  

* Line : 2.

​

​

​

​

​

​

​​

​

​

​

​

​

 

 

*    그러나 인간은

그 사위 기대를 이루어 나오는 과정에서

사탄의 침범을 당하여

창조 목적을 이루지 못 하였기 대문에,

이제까지의 복귀 섭리 노정도 역시

3단계까지 연장 되어 내려 오면서

'40일 사탄 분립 기대' 를 세워 가지고,

상실 되었던 모든 것을 탕감 복귀코자 하였던 것이다.

 

 

 

 

 

 

*    But, because

human beings could not establish the purpose of God's Creation

due to Satan's prevention in the process of establishing the four position Foundation,

God's providential course of restoration  through history until now

tried to restore all  lost in the providential  history

at once by setting up the Foundation of forty-day dispensations for the separation of Satan

with its prolongations through three stages.

 

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

​

​

​

​

​

​

​

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.