* IV : 예수님의 노정이 보여 준 교훈. * Line : 9.

 

* 後編.

* 제 2章 : Moses 와 Jesus 님을 중심 한 復歸 攝理.

* 제 3절 : Jesus 님을 중심 한 복귀 섭리.

* IV : 예수님의 노정이 보여 준 교훈.

* Line : 9.

​

​

​

​

​

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 後篇. ​

* 제 2章 : 모세와 예수님을 중심 한 復歸 攝理.

* 제 3절 : Jesus 님을 중심 한 복귀 섭리.

* IV : 예수님의 노정이 보여 준 교훈.

* Line : 9.

 

 

​

​

​

​

​

​

​​

​

​

​

​

​

 

 

*   세례 요한이나 가룟 유다가 불신으로 돌아 갈 때,

하나님은 그것을 모르시지 않았을 것이며,

또 그것을 못 하게 하실 수 없는 것도 아니었으나,

그의 신앙에 대하여는 일절 간섭치 않으시고

그 결과만을 보고 주관하셨던 것이다.

 

 

 

 

*  God must

have known that

John the Baptist and Judas Iscariot were losing their Faith, and

certainly had the power to stop them not to act from the sin,  but

did not interfere at all in their Faith and

dealt with them based on the result of their deeds.

 

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

​

​

​

​

​

​

​

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.