* III : 예수님의 十字架의 죽음. * Line : 41.

 

* 前篇.

* 第 4章 : 메시아의 降臨과

그 再臨의 目的.

* 제 1節 : 十字架에 의한 救援 攝理.

* III : 예수님의 十字架의 죽음.

* Line : 41.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

​

* 前篇.

* 第 4章 : 메시아의 降臨과 그 再臨의 目的.

* 第 1節 : 十字架에 의한 救援 攝理.

* III : 예수님의 十字架의 죽음.

* Line : 41.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

​*  그러므로 예수님이 잉태 될 때에도,

천사가 마리아에게 나타나서

보라 네가 수태 하여 아들을  낳으리니

그 이름을 예수라 하라

저가 큰 자가 되고 

지극히 높으신이의 아들이라 일컬을 것이요

주 하나님께서 그 조상 다윗의 위를 

저에게 주시리니

영원히 야곱의 집에 왕 노릇 하실 것이며

그 나라가 무궁 하리라 ( 눅 1 : 31 ~ 33 )

는 말씀을 전하였던 것이다.

 

 

 

 

 

 

 

*    An Angel 

appeared to Mary prior to the conception of Jesus and

made prediction, that

" Behold, you will conceive in your womb and bear a son, and

shall call his name Jesus.  

He will be great, and will be called the Son of the Most High: and

the Lord God will give to him the throne of his Father ( David ), and

he will reign over  the house of Jacob forever, and 

of his Kingdom  there will be no end " ( Luke 1 : 31 ~ 32 ). 

 

 

 

 

 

* 위 영문의

​

Syntax diagram을

​

다음에 게시한다.

​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.