叢書 :
line 136.
*** 叢書 : line 136.
* 이 세계는 유구 한 역사의 흐름을 따라
인생의 양면의 무지에서 헤어나려고 몸부림쳐 온 인간들이 그흑암으로부터 벗어나
새로운 진리의 빛 가운데서 함께 만나 가지고
하나의 대 가족을 이룬 세계이다.
* This world would be (that)
human beings
who having liberated from the darkness of ignorance,
have struggled over long course of history
to dispel the darkness of ignorance for both sides with human beings,
will gather and form under the new expression words of truth
the world of great one family.
* 위 영문의
Syntax diagram을
아래에 게시 한다.