P1C5 : 부활론. Line : 1.

​* 前篇. * 第 5章 : 復活論. * Line : 1. ​ ​ ​ ​ ​ ​ * 前篇. * 第 5章 : 復活論. * Line : 1. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​* 성서의 예언을 문자 그대로 받아들인다면, 예수님이 재림하실 때에는 이미 흙 속에 파묻혀 삭아져 버린 모든 성도들의 육신이 다시 원상 그대로의 모습으로 살아 나올 것으로 보아야 한다 ( 살전 4 : 16. 마 27 : 52 ). * If, we are to believe prophecies of Scripture literally, we should expect that, when Jesus come back again, the saints whose bodies were decomposed completely in the earth, will be reconstituted to the original state and come back to life in the flesh ( I Thess. 4 : 16, Matt. 27 : 52. ). * 위 영문의 ​ Syntax diagram을 ​ 다음에 게시한다. ​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ * 독자 중에서, 필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram을 주저하지 마시고 例示 해 준다면 필자는 受容 할 것이고, 혹시 이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여 댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면 필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며, 필자와 討論을 통 하여 英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를 企待 한다.