S1.II : 墮落으로 因한 죽음. Line : 23.

 

​* 前篇.

* 第 5章 : 復活論.

* 第 1節 : 復活.

* 第 II : 墮落으로 因한 죽음.

* Line : 23.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 前篇.

* 第 5章 : 復活論.

* 第 1節 : 復活.

* 第 II : 墮落으로 因한 죽음.

* Line : 23.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​* 그러나

그 죽은 아담과 해와는

오늘날의 우리들과 마찬가지로

여전히 지상에서 육신 생활을 계속하면서

자손을 번식하여 마침내

오늘의 타락 한 인류 사회를 이루어 놓았다.

​

​

​

​

​

​

​

* Yet,

Adam and Eve, who were died after the Fall,

continued their earthly physical life, and

multiplied their children, and

built up today's corrupt human society.

​

​

​

​

​

* 위 영문의

​

Syntax diagram을

​

다음에 게시한다.

​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.

* Blog 관리 팀께

감사 합니다.

글 쓰기의 모든 기능이

정상으로 회복 되게 해 주셔서

고맙습니다.

귀사의 무궁한 발전을

기원 합니다.