* V : 유대민족 포로 및 귀환시대 210년. * Line : 3.

 

* 後編.

* 제 3章 : 섭리 역사의 각 시대와 그 년 수의 형성 .

* 제 3절 : 복귀 섭리 시대를 형성 하는 각 시대와 그의 년 수.

* V :  유대민족 포로 및 귀환시대 210년.

* Line : 3.

​

​

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

* 後篇. ​

* 제 3章 : 섭리 역사의 각 시대와 그 년 수의 형성

* 제 3절 :   복귀 섭리 시대를 형성 하는 각 시대와 그의 년 수.

* V :  유대민족 포로 및 귀환시대 210년.

* Line : 3.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*    유대 민족은 그 후

오랜 기간을 두고 예루살렘으로 귀환하였는데,

느헤미야가 남은 유대인들을  영솔하고 환국하여 성벽을 재건 한 후

그들은 선지자 말라기를 중심하고

그의 예언에 의하여 (말 4: 5 )

메시아를 맞기 위한 준비기로 들어갔다.

 

 

 

 

 

 

 

*    The Jewish people

after that began a gradual return to Jerusalem and

they entered to the Period of preparations to receive Messiah

centered on the Prophecy of Prophet Malachi ( Mal. 4: 5 ) 

after Nehemiah 

led the last group of returning Jews to Jerusalem and 

re-built the city wall.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.