前篇. 제 2장 : 墮落論. 제 I절 : 罪의 뿌리. 1 : 生命 나무와 善惡을 알게 하는 나무. 1 : 生命 나무. Line : 2.

* 前篇.

* 第 2章 : 墮落論.

* 第 I節 : 罪의 뿌리.

* 1 : 生命 나무와

善惡을 알게 하는 나무.

* 1 : 生命 나무.

* Line : 2.

 

 

 

 

* 前篇.

* 第 2章 : 墮落論.

* 第 I節 : 罪의 뿌리.

* 1 : 生命 나무와 善惡을 알게 하는 나무.

* 1 : 生命 나무.

* Line : 2.

 

 

* 즉 잠언 13장 12절을 보면,
구약 시대에 있어서의  이스라엘 민족도
 '생명 나무'를 소망의 대상으로 바라고 있었던 것이고,
요한 계시록 22장 14절의 기록을 보면
예수 이후 오늘에 이르기까지의 모든 기독교 신도들의 소망도 역시
'생명 나무'에 나아 가려는 데 있음을 알 수 있다.




 








  

 

 
*  We could understand that
the Israelites of the Old Testament Age looked for
the tree of life as their hope( Prov. 13 : 12  ), likewise
the hope of all Christians from the time of Jesus until today has been
to approach and partake of the tree of life ( Rev. 22 : 14 ).

 

 

*  위 영문의

Syntax diagram을

다음에 게시 한다.

 

* 독자 중에서, 

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram을 

주저 하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해 하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여 

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.