原理 講論 單語 ( Eden - 에던 ) 編輯 誤謬.

原理 講論

 單語 ( Eden - 에던 )

編輯 誤謬.

1.  原理 講論 인용.

가. 에던 ( Eden ).

아담은  타락으로 인하여 그의 소망이었던 이 '생명 나무

를 이루지 못 하고 에던 동산에서 쫓겨났기 때문에 . . .

< 원리 강론(2006. 42쇄). P. 73.  상.  13 중 ~ 하. 12 말.  >

나. 에덴 (Eden).

. . . '선악을 알게 하는 나무'와 함께

에덴 동산에 있었다고 하는 . . .

< 원리 강론(2006(42쇄). P. 72.  하. 7 말 ~ 하. 6 중.   >

2. Eden은 한글 < 에덴 >으로 表記.

원리 강론 다른 부분에서의 표기에서뿐만 아니라

標準 한글 表記 자체가

Eden 을 < 에덴 >으로 表記 해야 한다.

위 인용 本文 < 가 : Eden - 에던 >은

분명 한 表記 誤謬이다.

 3. 結論.

위 인용 본문 < 가 : Eden - 에던 >은

明白 한 編輯 誤謬이므로

< 에던 - Eden >을

< 에덴 >으로

校訂 해야 한다.