* 1 : 믿음의 기대를 복귀 하는 中心 人物. * Line : 5.

 

 後編

* 제 1章 : 復歸 基臺 攝理 時代.

* 제 2節 : 노아 家庭을 중심 한 復歸 攝理.

* I : 믿음의 基臺.

* 1 : 믿음의 기대를 복귀 하는 中心 人物.

* Line : 5.​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 後篇.​

* 제 1章 : 復歸 基臺 攝理 時代.

* 제 2節 : 노아 家庭을 중심 한 復歸 攝理.

​* I : 믿음의 基臺.

* 1 : 믿음의 기대를 복귀 하는 中心 人物.

* Line : 5.

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

​

​

 

 

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

*   노아는

온 땅이 하나님 앞에 패괴하여 

강포가 땅에 충만한 때에 부름을 받아 ( 창 6 : 11 ),

120년 간이나 갖은 조롱과 비소를 받아 가며

하나님의 명령에만 절대 순종하여

평지도 아닌 산꼭대기에 방주를 지었다.

 

 

 

 

 

 

*    Noah

was called when

the earth was filled with violence ( Gen. 6 : 11 ), and

enduring all kinds of derision and mockery, 

worked on a mountain to build the ark in absolute obedience to God's Instruction

for 120 years.

 

 

 

 

 

* 위 영문의

​

Syntax diagram 을

​

다음에 게시한다.

​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.