* 2 : 믿음의 기대를 복귀 하는 中心 人物. * Line : 46.​​ ​

 

後編

* 제 1章 : 復歸 基臺 攝理 時代.

* 제 2節 : 노아 家庭을 중심 한 復歸 攝理.

* I : 믿음의 基臺.

* 2 : 믿음의 기대를 복귀 하는 中心 人物.

* Line : 46.​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 後篇.​

* 제 1章 : 復歸 基臺 攝理 時代.

* 제 2節 : 노아 家庭을 중심 한 復歸 攝理.

​* I : 믿음의 基臺.

* 2 : 믿음의 기대를 복귀 하는 中心 人物.

* Line : 46.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

*   비둘기를 세 번 내보낸 실례로서,

예정론에서 밝혀진 바와 같이

하나님의 복귀 섭리는

그 섭리의 대상인 인간이 

그 자신의 책임 분담을 다 하지 못하면

반드시 연장 된다는 것을

보여 주신 것이다.

 

 

 

 

 

*  With this fact of sending dove for three times,

God foreshadowed that

as was explained earlier in the Predestination of Chapter 6,

if

the person,

entrusted with the providence,

fails in his responsibility, 

God's Providence of restoration may be surely prolonged. 

 

 

 

 

 

​

* 위 영문의

​

Syntax diagram 을

​

다음에 게시한다.

​​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.

​