* I : Renaissance. * Line : 12.

 

後編.

* 제 5章 : Messiah 재 강림 준비 시대.

*  제 1절 : 종교 개혁기(1517 ~ 1648).

* I : Renaissance.

* Line : 12.

 

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

* 後篇. ​

* 제 5章 : Messian 재 강림 준비 시대.

*  제 1절 : 종교 개혁기(1517 ~ 1648).  

* I : Renaissance.

* Line : 12.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*   이 인본주의 운동은, 처음에는

중세인으로 하여금 그리스의 고대로 돌아가 

그 정신을 모방케 하려는 운동으로 시작 되었었으나,

더 나아가 이 운동은

그 고전 문화를 재생하여 중세적인 사회 생활에 대한 

개혁 운동으로 옮겨지게 되었고,

또 이것은 비단 문화에만 그친 것이 아니라 

정치, 경제, 종교 등 사회 전반에 걸친 혁신 운동으로 확대 되어

사실 상 근대 사회를 형성하는 외적인 원동력이 되었던 것이다.

 

 

 

 

 

*   This humanistic movement 

began at first as a movement 

to get the people of the Middle Ages 

to go back to ancient Greece and imitate its spirit, 

further transfered to the reform movement of Medieval social life 

by reviving the classical culture, and

not only was just about culture

but also in fact became an external driving force 

for the formation of modern society

with expanding into movement  for innovation

throughout such as Politics, Economy and Religious.

 

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.