* II : Abel 형의 인생관. * Line : 14.

 

後編.

* 제 5章 : Messiah 재 강림 준비 시대.

*  제 2절 : 종교 및 사상의 투쟁기(1648 ~ 1789).

* II : Abel 형의 인생관.

* Line : 14.

 

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

* 後篇. ​

* 제 5章 : Messian 재 강림 준비 시대.

*  제 2절 : 종교 및 사상의 투쟁기(1648 ~ 1789).  

* II : Abel 형의 인생관.

* Line : 14.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*  종교계에 있어서는,

당시의 사조인  합리주의의 영향을 받고 있던 종교계의 영향을 반대하고,

종교적 정열과 내적 생명을 중요시하여,

교리와 형식보다도 

신비적 체험에 치중하는 

새로운 운동이 일어나게  되었던 것이다.

 

 

 

 

 

*   In the Religious world,

a new movement arose

with placing Emphasis on mystical experience rather than form and Doctrines

by regarding religious fever and inner life as more important

with opposing the tendency of the religious world 

influenced by the rationalism at that time.

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.