제 5절 : 피조 세계의 창조 과정과 그의 성장 기간. I : 피조 세계의 창조 과정. Line : 5.

* 前篇.

* 第 1章 : 創造 原理.

* 제 5절 : 被造 世界의 創造 過程과 그의 成長 期間 . 

* I : 被造 世界의 創造 過程.

* Line : 5.

 

 ***  제 5절 : 피조 세계의 창조 과정과 그의 성장 기간.  

* I :   피조 世界의 創造 過程.

* Line : 5.

* 지금으로부터 수 천년 전 에 기록 된 이 성경의 천지 창조 과정이

오늘 날의 과학자들이 연구 한 것과 거의 부합 되고 있다는 사실을 볼 때,

우리는 이 기록이 하나님의 계시임에 틀림이 없다는 것을 

재 확인 하게 된다.

* Considering with that

the account of the creation of the universe recorded in the Bible several thousand years ago,

nearly coincides with findings of modern scientific records, 

are reassured  by that

this biblical record  must be a revelation from God.

*  위 영문의

Syntax diagram을

다음에 게시 한다.

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram을

주저 하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해 하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.