2023년 6월 17일 토요일

편집진의 Dictation ( 사명 ---> 사정 事情 ) 오류의 원리적 이해.

 

1.  천성경 인용.



하나님의 마음 속에 고통이 있는 줄 아무도 모릅니다.

역사 상에 나타나시고 

지금 여기에  선생님을 통해  나타나셔서

그 깊은 사명 을 밝혀 냈으니까  알 수 있지 

그렇지 않으면 모른다는 것입니다.


< 천성경.  P.135.  우. 상. 14 초 ~ 하. 14 말.   >




 2.   위 인용 본문의 원리적 이해.



위 인용 본문의 위치는


천성경에서

< 역사적인 怨, 恨, 苦痛의 하나님 >   -

< 아들 딸을 잃은 충격, 슬픔의 하나님 > -

< 하나님의 역사적인 비참상 > 의

각 소 제목 하에


하나님의 역사적인 서러운 < 심정의 사정 >을 소개 하시는

개념 설명의 글 중에서

인용 된 글이다.




< 비참하고 서러우신 >

하나님의 역사적인 < 심정의 사정 >을

소개 하는 설명 속에

갑자기 웬 < 사명 ? >



이 어휘는

지금 그 자리에 어울리지 아니 하는 

< 갑 툭 튀 >의 꼴불견이다.


편집 Line 각 머리와 눈알들이

교만과 오만으로 똘똘 뭉친

< 왜 식민 총독부 근무 감독 무지랭이들 >의 

< 피 식민지배 속국주민 교화사업 > 에 열 올리고 있는

참으로 꼴불견의 몰골을 떠올리게 한다.


그 어휘 대신에

< 사정 事情 >의 어휘가 들어 가야 할 

위치이다.


원본 녹음을 다시 확인 할 일이다.




3. 결론.



위 < 사명 >의 어휘는

편집진의 복무에 임하는

마음과 정신의 상태를

폭로 하는 


수치의 오류이다.


< 사정 事情 >의 어휘를 

말씀 발표 하셨을 것이라는

확신을

필자는 가지고 있다.

댓글 없음:

댓글 쓰기

참고: 블로그의 회원만 댓글을 작성할 수 있습니다.