1 : 영적 타락. Line : 5.

* 前篇. * 第 2章 : 墮落論. * 第 2節 : 墮落의 動機와 經路. * II : 靈的 墮落과 肉的 墮落. * 1 : 靈的 墮落. * Line : 5. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ( 본 Blog의 글 쓰기 기능 버튼이 아래와 같이 삭제 되어 논리적인 체제의 글을 게시 할 수 없게 되었음을 양해 바랍니다. 1. 글씨 크기 조절 버튼 삭제. 2. 글씨 색 조절 버튼 삭제. 3. 글의 위치(우-중간-좌) 조정 버튼 삭제. 4. 그림 크기 조절 버튼 삭제. 5. 그림의 표시가 숫자와 문자로 나타남. 6. 미리 보기 기능에는 으로 나옴. 7. 저장 버튼 삭제로 그림을 올렸으나 저장 불능임. 8. Mouse Scroll기능 이외에 글을 상하로 움직일 수 없음. 본 Blog에 게시 된 필자의 글의 핵심은 The Diagram of Syntax인 바 글의 핵심 부분인 Diagram 게재가 숫자와 문자로 표시 됨을 양해 바랍니다. 어제까지 옛 양식에서 제한 된 기능을 사용 할 수 있도록 옛 양식 선택 버튼이 있었으나, 오늘 아침 갑자기 없어졌음. 참고로, 이 글은 Daum Cafe : The Divine Principle, Daum Blog : 새 시대의 새 중심, Naver Cafe : 원리 강론, Naver Blog : The North Star에도 동시에 게재 되어 있음을 공지 합니다. Google blog 독자님들께 불편을 드린 점을 사과 합니다. Blog 관리팀에 Feed back 하는 기능도 작동 불능 되어 소통 할 수 없으나 관리팀은 Feed back 없이도 이 문제점들을 익히 주지 할 것으로 생각 합니다.) ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ * 前篇. * 第 2章 : 墮落論. * 第 2節 : 墮落의 動機와 經路. * II : 靈的 墮落과 肉的 墮落. * 1 : 靈的 墮落. * Line : 5. ​ ​ ​ ​ * 이것은 마치 아침부터 노동을 한 일꾼이 자기대로의 상당 한 노임을 다 받았음에도 불구 하고, 늦게 와서 적게 일 한 일꾼도 자기와 똑 같은 노임을 받는 것을 볼 때에 자기가 받는 노임에 대 한 감소감을 느꼈다고 하는 성서의 예화(마 20 :1 ~ 15 )와 같은 입장인 것이다. * This situation is similar to that in the Biblical parable ( Matt. 20 : 1 ~ 15 ) of laborers in the vineyard although the laborers who had worked since morning received a fare wage and when they saw those who came later and worked less received just as much they felt underpaid. ​ * 위 영문의 ​ Syntax diagram을 ​ 다음에 게시 한다. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ * 독자 중에서, 필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram을 주저 하지 마시고 例示 해 준다면 필자는 受容 할 것이고, 혹시 이해 하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여 댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면 필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며, 필자와 討論을 통 하여 英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를 企待 한다.