2020년 9월 2일 수요일

5 : 罪의 뿌리. Line : 12.

* 前篇. * 第 2章 : 墮落論. * 第 1節 : 罪의 뿌리. * V : 罪의 뿌리. * Line : 12. ​ ​ ​ ​( 관리팀에서 강제 하는 새로운 글 쓰기 양식의 문제점에 관하여. 2020. 9. 3 오전 현재,  글 크기 조절 기능 불능, 글 게시 위치(중간) 조정 불능. 글 게시 체제 공간 조절 기능 망가짐. 글 쓰기의 대부분 기능 작동 불능. 9. 4. 새벽, 기존 양식 제공 <글자 색 기능 회복, 중간 게시 기능 회복, 공간 조정 기능 회복 >되어 기존 양식으로 본 글의 체제를 재 정립 하였으나, 또 다시 지금과 같은 체제로 복귀 되었음.위 사실 Feed back 기능 불능. 관리팀의 노고를 격려 합니다. 감사 합니다. ) ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ * 前篇. * 第 2章 : 墮落論. * 第 1節 : 罪의 뿌리. * V : 罪의 뿌리. * Line : 12. ​ ​ ​ ​ * 이러한 사실들은 죄의 뿌리가 어디까지나 음란에 있다는 것을 여실히 입증 하고 있는 것이다. ​ ​ ​ ​ ​ ​ * Those above facts truly attest to the root of sin lies in all respects at the lewdness. ​ ​ ​ ​ * 위 영문의 ​ Syntax diagram을 ​ 다음에 게시 한다. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ * 독자 중에서, 필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram을 주저 하지 마시고 例示 해 준다면 필자는 受容 할 것이고, 혹시 이해 하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여 댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면 필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며, 필자와 討論을 통 하여 英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를 企待 한다.

댓글 없음:

댓글 쓰기

참고: 블로그의 회원만 댓글을 작성할 수 있습니다.