* Series : 총서(叢書). * Line : 118.

 

* Series : 총서(叢書).

* Line : 118. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Series : 총서(叢書).

* Line : 118. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Line : 118. 

 

*    그러므로 이 새 진리는

하나님의 실재성에 관하여는 말할 것도 없고

하나님의 창조의 심정을 비롯아여,

하나님이 자신을 반역하는 타락 인간을 버리지 못하시고 

유구한 역사의 기간을 두고 구원하시려고 애써 온신 애달픈 심정을 

우리에게 알려 줄 수 있어야 한다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

 
*   Therefore,

this new truth

not only elucidate the Reality of God

but also conver God's Heart 

in creation and 

relentless anf sorrowful efforts

to save fallen humans

who have rebelled against Him 

throughout history.

 

 

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.