* Series : 총서(叢書). * Line : 94.

 

* Series :  총서(叢書).

* Line : 94. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Series : 총서(叢書).

* Line : 94. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Line : 94. 

 

*  우리가 경서를 연구하는 것도 결국은

진리를 알아서 믿음을 세우기 위함이요,

예수님이 오셔서 이적과 기사를 행하심도

그가 메시아 됨을 알려서

믿게 하기 위함이었던 것이다.

 

 

 

 

 

    

 

 

 

*       Our study of the scriptures

aims ultimately to 

deepen our understanding and

thereby strengthen our faith, and

similarly

the miracles and signs performed by Jesus

were intended to

reveal His Messianic Identity and

led us to believe in Him.

 

 

 

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.