後編.
* 제 5章 : Messiah 재 강림 준비 시대.
* 제 1절 : 종교 개혁기(1517 ~ 1648).
* Line : 19.
* 後篇.
* 제 5章 : Messian 재 강림 준비 시대.
* 제 1절 : 종교 개혁기(1517 ~ 1648).
* Line : 19.
* 이미
후편 제 1장에서 논한 바와 같이,
타락 인간은 외적인 '상징 헌제 ' 를 한 터전 위에 서야
내적인 '실체 헌제' 를 할 수 있었고,
여기에서 성공하므로서만 보다 내적인
'메시아를 위한 기대' 가 이루어지게 되는 이유도
여기에 있다.
* Like as was discussed already in Chapter 1 of Part 2,
fallen humans were able to make internal substantial offering
only after they stood on the Foundation of external symbolic offering, and
this is the reason
why the inner Foundation for the Messiah
can be bulfilled only by succeeding in here.
* 위 영문의
Syntax diagram 을
다음에 게시한다.
* 독자 중에서,
필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을
주저하지 마시고 例示 해 준다면
필자는 受容 할 것이고,
혹시
이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여
댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면
필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,
필자와 討論을 통하여
英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를
企待 한다.
댓글 없음:
댓글 쓰기
참고: 블로그의 회원만 댓글을 작성할 수 있습니다.