* 제 1절 : 종교 개혁기(1517 ~ 1648). * Line : 5.

 

後編.

* 제 5章 : Messiah 재 강림 준비 시대.

*  제 1절 : 종교 개혁기(1517 ~ 1648).

* Line : 5.

 

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

* 後篇. ​

* 제 5章 : Messian 재 강림 준비 시대.

*  제 1절 : 종교 개혁기(1517 ~ 1648).  

* Line : 5.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*  문예 부흥과 종교 개혁이

중세 봉건 사회의 소산이라면,

이 사회가 중세 인간들의 본성에

어떠한 영향을 주어서

그것들을 해산하게 하였는가 ?

 

 

 

 

 

*  If

the literal revival and religious reform were the products of medieval feudal society,

what influence 

did  this society give on the nature of medieval humans and

this society led them to deliver those?

 

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.