* III : 人類 歷史는 곧 復歸 攝理 歷史다. * Line : 15.

 

* 前篇.

* 第 3章 : 人類 歷史 終末論.

* 제2節 : 救援 攝理.

* III : 人類 歷史는 곧 復歸 攝理 歷史다.

* Line : 15.

 

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

​

​

 

 

 

 

​

 

 

 

 

 

* 前篇.

* 第 3章 : 人類 歷史 終末論.

* 제2節 : 救援 攝理.

* III : 人類 歷史는 곧 復歸 攝理 歷史다.

* Line : 15.

 

 

 

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 또, 중동 지역의 역사를 보면,

사라센 제국, 동서 칼리프, 셀주크 터키, 오스만 터키 등

나라의 주권은 여러 차례 바뀌어 내려 왔으나,

그들이 신봉하는 이스람교만은

연면하게 그 명맥이 끊기지 않고

이어져 내려 왔다.

 

 

 

 

 

 

 

* And, to glance the history of Middle East,

despite changes in many times of political sovereignty,

The Empire of Saracens, Eastern and Western Umayyad Caliphate, Seljuk Turks, Ottoman Turks,

the colonial period, and Arab States of todays,

the religion of Islam has endured and continued to thrive.

 

 

 

 

 

* 위 영문의

​

Syntax diagram을

​

다음에 게시한다.

​​

​

​

 

​

​

​

​

​

​

​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.