* 제 4절 : 동시성으로 본 예수님 당시와 오늘 ! * Line : 19. ​

 

* 後編.

* 제 6章 : 재림론.

* 제 4절 : 동시성으로 본 예수님 당시와 오늘 !

*  Line : 19.

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

*  後篇. ​

*  제 6章 : 재림론.

*  제 4절 : 동시성으로  본 예수님 당시와 오늘  !

*  Line : 19.

 

​

 

 

 

 

​

 

 

 

 

 

​

 

 

 

 

 

*  제사장과 교법사들은

하나님의 선민을 지도할 사명을 가지고 있었기 때문에

메시아가 오신 것을 누구보다도 먼저 알아 가지고

솔선하여 그 선민을 메시아 앞으로 인도해야 할 것이었다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*    Because,  

the priests and scribes had the mission to lead God's chosen people,

they should have taken the initiative to guide the chosen people to get to Him

through they should have been the first to recoginze the Messiah's Coming.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.