* 5 : 이 나라에서 모든 문명이 결실. * Line : 11.

 

* 後編.

* 제 6章 : 재림론.

* 제 3절 : 예수님은 어디로 재림하실 것인가 ?

* III : 동방의 그 나라는 바로 한국이다 !

* 5 :  이 나라에서 모든 문명이 결실 되어야 한다.

*  Line : 11.

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

*  後篇. ​

*  제 6章 : 재림론.

*  제 3절 : 예수님은 어디로 재림하실 것인가?

* III :  동방의 그 나라는 바로 한국이다  !

* 5 :  이 나라에서 모든 문명이 결실 되어야 한다.

*  Line : 11.

 

 

 

 

 

​

 

 

 

 

 

​

 

 

 

 

 

*  이와 같이

춘하추동의 변전은 해(년)를 두고만 그렇게 돌아가는 것이 아니라,

하루를 보더라도 아침은 봄, 낮은 여름, 저녁은 가을, 밤은 겨울에 각각 해당 되는 것이며,

인생 일대의 유, 청, 장, 노도 그렇다 하겠으며,

또 역사의 전 기간도 이렇게 짜여 있는 것이니,

이것은 하나님이 이러한 절후적인 조화의 원칙으로 피조 세계를 창조 하셨기 때문이다.

 

 

 

 

 

 

 

*     Similarly

the changes of spring, summer, autumn and winter 

do not occur over a year, but

within a day also morning corresponds to spring, noon to summer, evening to autumn, and night to winter, and

this pattern also applies to 

the stages of human life, youth, adulthood and old age, and

the entirety of history,

because God created the world

according to these principles of harmonious order in changing the season.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.